1. Сервіс і прийняття умов
BauHunt під управлінням 24EE OÜ допомагає впорядковувати потреби в будівельних матеріалах, спрямовує запити на купівлю відповідним постачальникам, отримує їхні відповіді та допомагає порівнювати пропозиції. Надсилаючи запит або пропозицію, створюючи обліковий запис чи використовуючи робочий простір, ви підтверджуєте, що вам виповнилося 18 років, ви уповноважені діяти та приймаєте ці умови. У повідомленні про конфіденційність пояснюється обробка даних; підтвердження ознайомлення з ним не є згодою на необов’язкову аналітику чи маркетинг.
2. Наша роль і плата за послуги
BauHunt не є продавцем, представником покупця, надавачем платіжних послуг або стороною договору купівлі-продажу. Постачальник продає товар безпосередньо покупцеві та відповідає за товари, ціну, ПДВ, наявність, доставку, гарантію й підтримку.
BauHunt не стягує комісії з продажу з жодної сторони. Надсилання запитів, а також підготовка, надсилання й оновлення пропозицій запрошеними постачальниками безкоштовні. Ціну та умови будь-якої майбутньої платної функції буде показано до її придбання.
3. Обов’язки покупця
- Надавайте точні відомості про матеріали, кількість, доставку чи самовивіз і строки; перевіряйте автоматично впорядковані позиції.
- Не передавайте непотрібні чутливі дані, облікові дані, відомості платіжних карток, шкідливе програмне забезпечення або конфіденційну інформацію третіх осіб.
- Перед купівлею перевірте остаточну ціну, ПДВ, точну відповідність товару вашим потребам, кількість, якість, гарантію, вартість і строки доставки та умови продавця.
- Передавання контактних даних увімкнено за замовчуванням; його можна вимкнути перед надсиланням.
4. Обов’язки постачальника
- Указуйте точні ціни, порядок урахування ПДВ, вартість доставки, склад пропозиції, наявність і строк доставки в днях.
- Явно виключайте недоступні позиції та чітко позначайте заміни.
- Додавайте лише ті PDF-файли чи посилання, якими ви маєте право ділитися та зміст яких відповідає пропозиції.
- Використовуйте дані покупця лише для роботи із запитом, можливого продажу та виконання встановлених законом обов’язків, а не для незапитаного масового маркетингу.
4.1. Показ цін постачальникам за тим самим запитом
Надсилаючи пропозицію, ви дозволяєте BauHunt показувати зведення її цін без назви вашої компанії іншим постачальникам, запрошеним за тим самим запитом на купівлю, зокрема до надсилання ними власної пропозиції. Це договірна умова сервісу порівняння. У формі чи через AI-асистента ви підтверджуєте умови перед надсиланням. Відповідаючи електронною поштою, зокрема з вкладенням або посиланням на пропозицію, ви приймаєте цю умову надсиланням пропозиції, якщо раніше надіслане вам запрошення містило це повідомлення й посилання на умови. Окрема форма чи додаткова фраза про згоду не потрібна. Запитання, відмова, відвідування сторінки, збережена чернетка чи підключення AI не є надсиланням пропозиції.
У порівнянні можуть відображатися загальна ціна й валюта, ціни окремих позицій, вартість перевезення, порядок урахування ПДВ, склад пропозиції, наявність і строк постачання. Іншим постачальникам не передаються назва вашої компанії чи ім’я представника, контакти, довільний текст (зокрема примітки до позицій), PDF-файл або посилання на пропозицію. Покупець та уповноважені учасники його робочого простору отримують пропозицію з даними постачальника.
Надсилання пропозиції будь-яким іншим підтримуваним BauHunt каналом також означає прийняття цієї умови порівняння, якщо умову й посилання на умови було чітко повідомлено до надсилання та ви мали змогу з ними ознайомитися. Це охоплює текст пропозиції, вкладення й документи за посиланнями. Відправник має бути уповноважений представляти постачальника. Пересилання листа покупцем, внесення даних адміністратором чи саме надходження пропозиції до системи не замінюють такого прийняття умов.
Загальна позначка про конфіденційність, автоматичний підпис електронного листа або позначка «лише для адресата» в пропозиції, листі, вкладенні чи документі за посиланням не змінюють уже погодженого права показувати обмежене зведення цін, описане тут. Отримання пропозиції не означає прийняття додаткових умов постачальника. На решту відомостей пропозиції поширюються наведені вище обмеження. Це правило не скасовує встановлених законом обов’язків або умов, фактично погоджених сторонами окремо.
Порівняння обмежене цим запитом і доступне запрошеним за ним постачальникам від самого початку. Пропозиції, прийняті за умовами, що діяли до 3 листопада 2026 року, зберігають початковий обсяг дозволу й показуються лише постачальнику, який надіслав власну належну пропозицію. Ціни окремих позицій пропозицій, прийнятих за умовами, що діяли до 4 листопада 2026 року, не показуються. Ціна не стає публічним прайс-листом або обіцянкою продати іншому покупцеві за цією ціною. Цей пункт не дозволяє публікувати вашу ідентифіковану пропозицію в інших запитах, на загальнодоступному сайті чи в рекламі.
Видалення назв зменшує можливість ідентифікації, але не гарантує, що інший учасник не зможе визначити постачальника за обставинами. Кожен постачальник установлює ціни самостійно. Узгодження цін, клієнтів або поведінки під час подання пропозицій, а також фіктивні пропозиції для отримання доступу до порівняння заборонені.
Для кожної версії пропозиції ми зберігаємо спосіб прийняття умов, час і версію умов; для пропозицій електронною поштою також зберігається зв’язок між раніше надісланим повідомленням і конкретною відповіддю. Перед появою в порівнянні зведення цін з електронних листів проходять перевірку змісту. Попередні чинні підтвердження зберігають лише початковий обсяг дозволу; нова версія умов ніколи не застосовується до них заднім числом. Пропозиції без прийняття умов не показуються іншим постачальникам. Відмова надати пропозицію не потребує згоди на передавання цін. Напишіть на hunt@bauhunt.ee для відкликання пропозиції; інформацію, яку отримувач уже побачив або скопіював, неможливо відкликати.
5. Запити й пропозиції
Ми можемо впорядкувати запит, попросити уточнення та вибрати постачальників за матеріалами, регіоном, способом доставки й відповідністю запиту. Ми не гарантуємо певної кількості постачальників, отримання будь-якої пропозиції, найнижчої ринкової ціни, повної наявності чи строку доставки.
Автоматичний діапазон цін, показаний разом із запитом, є орієнтовною оцінкою вартості матеріалів із ПДВ. Це не бюджет покупця, пропозиція постачальника, обіцянка ціни чи зобов’язання купити або продати. Він може охоплювати лише частину запиту й не включає доставку, якщо прямо не зазначено інше.
Відповідальність за PDF-файли та посилання постачальника залишається за постачальником. Покупець і постачальник безпосередньо погоджують продаж, оплату, доставку, повернення та претензії.
6. Облікові записи, робочі простори й приватні посилання
Ви відповідаєте за безпеку облікового запису, електронної пошти, пристрою й приватних посилань. Посилання для відстеження та пропозицій можуть надавати доступ без окремого входу; не розкривайте їх стороннім. Власники робочих просторів відповідають за запрошення, ролі й дозволи. Ми можемо призупинити сеанс, дію посилання чи облікового запису для усунення ризику безпеці або зловживань.
7. Допустиме використання та інтелектуальна власність
Програмне забезпечення, дизайн, тексти й позначення BauHunt належать 24EE OÜ або її ліцензіарам. Ви отримуєте обмежене, відкличне й непередаване право використовувати сервіс за призначенням. Заборонено порушувати безпеку, надсилати автоматизовані масові чи фіктивні запити, збирати дані всупереч закону або robots.txt (див. також пункт 7.1), поширювати шкідливі програми, порушувати права чи видавати себе за інших.
7.1. Захист бази даних і автоматичний збір
Сукупність фактів про товари, посилань на джерела, цитат і каталогів BauHunt (далі – «база даних BauHunt») є результатом істотних інвестицій 24EE OÜ в отримання та перевірку даних і охороняється особливим правом (sui generis) виготовлювача бази даних. Логіка розрахунку кількостей є програмним забезпеченням і комерційною таємницею 24EE OÜ. Без попереднього дозволу 24EE OÜ, наданого у формі, що дає змогу відтворити його письмово, заборонено:
- вилучати або повторно використовувати базу даних BauHunt чи її істотну частину, а також неодноразово й систематично вилучати або повторно використовувати її неістотні частини у спосіб, що суперечить її звичайному використанню;
- використовувати роботів, скрипти, парсери або інші автоматичні засоби для масового збору даних із сервісу (вебсайту, чату, асистента на сайтах партнерів, інтерфейсу MCP або іншого інтерфейсу) чи послідовного перебору товарів, а також обходити обмеження використання або блокування (наприклад, за допомогою кількох облікових записів, адрес або сеансів);
- використовувати дані, отримані з порушенням пункту 1 або 2, для створення чи навчання конкурентної бази даних, каталогу або моделі штучного інтелекту.
Сервісом можна користуватися для складання власного запиту на купівлю або пропозиції, зокрема через AI-асистента, який діє від вашого імені та в межах наданого вами завдання. 24EE OÜ залишає за собою право на аналіз текстів і даних щодо даних, які надаються через чат, розрахунки та інтерфейси; для загальнодоступних сторінок діє robots.txt. Цей пункт не обмежує прав, наданих законом, зокрема права правомірного користувача використовувати неістотні частини бази даних і аналіз текстів і даних для наукових досліджень.
Якщо використання перевищує автоматичні ліміти сервісу, ми можемо призупинити надання фактів про товари та розрахунків; складання й надсилання запитів і пропозицій тривають. Дізнатися причину й попросити зняти обмеження можна за адресою hunt@bauhunt.ee. Ми обробляємо журнали для виявлення порушень і захисту правових вимог, як описано в повідомленні про конфіденційність. Цей пункт діє з 4 грудня 2026 року.
8. Доступність і відповідальність
Ми можемо обслуговувати або змінювати сервіс і не обіцяємо безперервної роботи. У межах, дозволених законом, BauHunt не відповідає за пропозицію, товар, ціну, наявність, доставку чи зовнішнє посилання незалежного постачальника або рішення покупця про купівлю. Ми не виключаємо відповідальності за умисел, грубу недбалість, тілесні ушкодження чи випадки, коли закон не дозволяє виключення відповідальності. Обов’язкові права споживачів залишаються чинними.
9. Відкликання та припинення
Напишіть на hunt@bauhunt.ee якнайшвидше для відкликання надісланого запиту; копію, уже передану постачальнику, може бути неможливо відкликати. Закриття облікового запису та видалення даних можна запросити з урахуванням законних підстав їх зберігання.
10. Застосовне право та спори
Застосовується право Естонії без позбавлення споживача з ЄС обов’язкового захисту в країні його звичайного проживання. Спочатку зв’яжіться з нами. Споживачі також можуть звернутися до Комісії зі споживчих спорів Естонії або компетентного органу у своїй країні.
11. Зміни й контакти
Ми можемо оновлювати ці умови з обґрунтованих причин і повідомлятимемо про суттєві зміни. Запитання: hunt@bauhunt.ee.